跳至主要內容
  • biru ’ringan
  • gmbang pqzyu lhuyan ru zyaw binkgan
  • qpzyu kmal zyaw pincyogan
  • stsa zyaw
  • Wiki llamu ke tayal
    • sgyah bkuw biru Wiki llamu ke Tayal
  • biru kinblayan
    • biru ptasan ke tayal(mluw biru tenaw)
    • biru ptasan ke tayal(cyux lmpuw hngya’an)
    • biru gaga ke tayal
    • biru gmayang ke tayal
  • GIS pinbcyan qinsugan cinqlangan Tayal
  • biru ’ringan
  • gmbang pqzyu lhuyan ru zyaw binkgan
  • qpzyu kmal zyaw pincyogan
  • stsa zyaw
  • Wiki llamu ke tayal
    • sgyah bkuw biru Wiki llamu ke Tayal
  • biru kinblayan
    • biru ptasan ke tayal(mluw biru tenaw)
    • biru ptasan ke tayal(cyux lmpuw hngya’an)
    • biru gaga ke tayal
    • biru gmayang ke tayal
  • GIS pinbcyan qinsugan cinqlangan Tayal

彙整: 泰雅諺語跑馬燈

qmayat laqi lga, sbaqun ta balay kin’wiy na bnkis. 要自己養了孩子,纔知道做父母者的苦心

biqiy cikay qoli, o-yay nya hmakut uzi. 一些些給老鼠食亦無妨.

ini hiriq ryax, skrngyan king mita ryax. 光陰就是黃金.

kneril, ini galiy sa babaw inkyasan gmwayaw. 女人不可以貌量之.

zngyan kinmxal na qnilis, p’uwah lozi qilis qasa. 有人忘記了災害的苦痛時,災害將再度來臨.

hiyapas, ’ringan balay na mapal. 男女淫亂之事,來自戲謔之舉

zmungi hnway bniq, syakan maniq. 忘恩者食東西會哽喉.

baqun ta kwali ga lokah, ini nya balay phmut pkita waqit kakay nya. 老鷹雖強,但藏其爪

s’aris, yasa qu stlapa na btyux. 著火的是貪利的.

llaqi ga, qoyat bniq na utux. 孩子是神靈所授與的.

← 較舊
較新 →
Youtube

泰
雅
族
語
料
影
音

Copyright © 2021 泰雅族語言推動組織 All rights reserved