彙整: 泰雅諺語跑馬燈

iyat cinbuxan nagal, ini kbsyaq snku uzi. 不義之財，難以持久。

gmalu ssquliq, mzye’a su nqu gmalu ita nanak. 愛人即愛己。

ke’ cinbaqan na bnkis, ini balay pkiyup papak na mrkyas. 長者勸言，每每逆耳。

knayal ke’ na mbusuk, ini nbah khbluk. 酒醉的人，說老實話。

nqwaq yaqeh. ana ga, ini kyaqeh lungan nya hiya. 口壞心不壞。

huzil, baq tmux ga, ini kat sa. 會吠的狗不會咬。

llaqi hbku, mtnaq tnu kayal kinmtasaw qsahuy nya. 赤子和天使一樣.(成人會有惡智慧，但孩子卻是純潔的)

smpung ta ssquliq, lama pnglung nanak ha. 要批評別人，先想想自己.

stzyuwaw ta kawil ru lawi, qenah balay mhenga ru msmyax. 鍬和刀用了更加光亮.

laxiy psparis ssquliq, srngiy kwara ssquliq. 別製造敵人，要找尋朋友.