彙整: 泰雅諺語跑馬燈

betunux na kneril, mtnaq bqzi baq metaq. 美人而有刺。

ana mpuruh na squliq ga, thuyay muluw bes uzi, ini syaqiy. 殘廢不具的人，亦可以找到他的配偶。

slaqux squliq msazyu, siy hhakas klmkah ngyaw qnayat. 打架輸了，踢貓出氣。

bwax, yan lpyung mwah mkal, ini kbsyaq snku khu. 米是訪問者。

kinhmit na qaxa magal pinnhaw, yat nbah mqyanux qu minhuqil la. 珠裙不能使死者再活。

mtswe balay aring msazyu, henas squliq ka yat qnbaq kinhmut na yuhum. 兄弟相爭，甚於路人。

kiyupan kbabuy zik ngasal, iyat pk’wiy kawas hnyal.鍬螂入屋，則為豐年。

cintpaqan na zngli, blaq nha glgan mangay. 發現了蒼蠅停止的地方了。

huzil mbakoh, ana ga maki insuna nya uzi. 癩皮狗，亦自有牠的命脈。

betunux na laqi kneril, ini kl’ux, skrwak tninun son nha uzi. 美人短壽。