本次課程期能透過學習與共作來辦理,今年度以桃園市復興區為課程範圍,未來則逐縣推動辦理。課程內容說明如下:
一、地圖製作與GIS應用:本研習課程將邀請具部落地圖製作經歷之學者專家指導,學習利用GIS技術重製地名,製作互動式電子地圖,附上語音與文字說明。開發功能如「地名探索模式」,使用者可按地點學習相關地名的泰雅語發音或地名的由來以及歷史故事。
二、地名調查與資料收集:並與部落長者共同彙整復興區內傳統地名,包括地名泰雅語發音、歷史故事、地名由來,並翻成族語。
三、教育與推廣:將重製地圖融入學校與社區的族語教學,讓學童理解地名與文化的關聯。至學校開設「地名故事會」,邀請長者分享地名背後的文化內涵。
課程名稱:GIS重製部落地名
辦理對象: 泰雅族族人、學校、地理及文化研究者
課程時間:
7/26 週六(08:00~12:00、13:00~17:00上下午兩時段)
8/02 週六(08:00~12:00、13:00~17:00上、下午兩時段)
8/09 週六(08:00~12:00上午時段)
課程地點:桃園市原住民族文化會館(桃園市大溪區員林路一段29巷101號)
辦理單位:泰雅族語言推動組織 (台灣泰雅爾族永續關懷協進會)
請填寫報名資料
https://forms.gle/2NeoZniboUbjWp4Y7