選單
本計劃將盤點各部落族語發展現況，辦理年度啟動共識會議&語言發展分區共識會議，修訂族語振興策略，並成立泰雅族語專業社群工作坊，逐步實踐族語振興策略。接下來，辦理六梯次暑期族語夏令營，以增強參與學童的族語能力，以及提升自我認同感。今年在創意部分，將辦理以「健康密碼」為主題的徵文活動和青少年族語健康創意短片比賽，除了找回祖先的傳統知識外，並能輔助部落文化健康站的推廣與使用；編纂族語繪本，結合數位化，活化繪本的使用與價值；健康族語手冊、族語年曆、建置語推網頁、活絡泰雅語維基百科的孵育、協助扶植汶水語等三個語別成立族語集會所，讓族語推動更多元，藉以吸納更多族人和年輕人參與，達到傳統文化的承續。
mahu trakis
調查研析泰雅爾族語言使用現況及發展上的困境，作為擬訂發展策略與凝聚發展共識的基礎，共同突破困境並且解決現有問題。
maqut squ misuw qaniy ga nanu qu nyux kthyan na pbhuyaw ke tayal,musa galan sngusun pcyogun,mluk squ kinthyan qasa.
配合與支援原民會、語發基金會研究彙整泰雅族語料，並著手透過活動之辦理，建構語料教材，支援各層面之語言推動工作。
gmluw squ Genminkay ka puqing pruruw ke tayal smsum kbalay biru,spowah ini rangaw gmlahuy ru,smli ke kkyalan tayal,s’usa rmaw lahuy pcbaq ke tayal cyux n’inu.
積極串聯族語相關工作者，成為資訊平台以及合作關係，協助各界能及時覓得語推人員與族語教師、文化教師等相關人才，同時提供族語工作者一個各項語言發展相關資訊之平台。
si kinlokah ’mubuy squ nyux mtzyuwaw,smqun squ pincyogan na rk’an,rmaw mkangi Sinsiy ka pruruw ke tayal,ru Sinsiy ka baq gaga qnxan tayal,wiwal nyux miq qutux na pcyogun uziy, p’ubuy squ kinbaqan nya.
以各種文宣、活動、競賽等等，拓展語言發展的工作面向，有效幫助族語之使用與流動。
kwara qu biru ttapih, ginhuyan, mspung qaniy ga, nyux gmayang pcyogan na rmuruw ke tayal,nway ta lokah mkayal na ke tayal ru mlglaw.
今年度擬訂的計畫內容為凝聚泰雅族人的共識及擬定「因地制宜」的族語振興策略，特辦理年度啟動共識會議、召開三場次的語言發展分區共識會議，根據各地區所提供的意見進行滾動式修訂，建構更合適的族語振興策略。另外，成立泰雅族語專業社群工作坊，提供族人或族語教師增能的機會，以提升族語教學能力。除此之外，我們計畫延續進行盤點泰雅族語發展現況，再依據各地區的語言發展狀況盤點結果擬定族語振興策略。
kawas qaniy nyux musa pcyogun ga,ssmun squ tnaqan ta inilungan ka “ke llamu” ptliqun smrhuw,ru mlahuy na mtnaq knita, musa min cyugal mlahuy ka pbhuyaw ke tayal,musa skita squ pinhtuw na kahul n’inu ru sblayun pincyogan,nway blaq qu rinrugan ta ptuliq ke tayal qaniy.qutux uziy ga,ps’urux qutux lahuy lhani pssum biru tayal,smlokah tayal ka Snsiy pcbaq laqi,nway stazil kinbaqan nha. iyat yasa nanak,musa ta siy ‘buziy mhkangi cyux te qalang iyat kinqeri na ssquliq ka nyux baq squ gaga qnxan tayal mwah pbhuyaw squ nyux rmuruw ke tayal qaniy.
今年也將辦理六梯次暑期族語夏令營，以增強參與學童的族語能力，以及提升自我認同感。在族語研發部分，將配合原語會的年度計劃，如：學習詞表共識會議、新創詞共識會議、書寫符號規範共識會議等三場次的會議，以期達到族語共識的目標。
kawas qaniy uziy ga, musa ta skbalay ginhuyan ‘bagan min tzyu, smlokah llaqi mwah mqbaq, nha nha baqun balay sinrxan nha laqi tayal qaniy.zyuwaw nqu son nanu pbhuyaw pincyogan ga, musa ta mluw squ pinhtuw na puqing mrhuw ka’一個 nqu：sinqunan kmnalay ka biru lpgun、ke giqas ka knalay、ru gaga ka biru spatas、musa ta min cyugal mlahuy na qaniy、輕輕 tgyut mtrzyut qu sinngusan。
創意部分，辦理以「健康密碼」為主題的徵文活動，除了找回祖先的傳統知識外，並能輔助部落文化健康站的推廣與使用；編纂族語繪本，結合數位化，活化繪本的使用與價值；健康族語手冊、族語桌曆、建置語推網頁、活絡泰雅語維基百科的孵育、協助扶植汶水語等二個語別成立族語集會所，讓族語推動更多元，藉以吸納更多族人和年輕人參與，達到語言與傳統文化的承襲。
zyuwaw nqu giqas na knita,nyux ta ptliqun ka “sklokah hi” kahul bniru na ssaxa, wali nqu snbil pincbaq kinmkesan nanak,musa sraw squ lahuy pslyan bnkis beh qalang ;kbalay biru lpgun ssyun Hray mknukay,pqnxun qu biru tayal ; biru pcbaq sklokah na hi, biru lpgan ryax qutux kawas,ps’urux Hray mknukay, pklokah squ biru na “Wecipayko” uziy, ru musa ragan ps’urux lahuy ke na “Merinax” uziy, nway mhuyaw llamu ke ta tayal, tmapeh squ mmrkyas, ‘mubuy gaga qnxan ka hmali na tayal.
1 mlahuy na sinqunan inlungan pbhuyaw ke語言發展啟動共識會議
(1)110年計畫項目工作報告
(2)專題演講_「族群語言的探索及其彌留 （moribund)之因素」
(3)推動語言發展議題
2 mlahuy na mrraw mtzyuwaw 協作平台會議
(1)確認泰雅族語書寫系統。
(2)討論目前本語別從事教學或書寫者對於書寫符號暨相關規範之認知與使用現況。
(3)共同討論在地族語發展現況，並依自身族群特性研提適當之族語復振相關推動的策略與作法,建立未來彼此分工合作之共識。
3 lahuy pyang balay pcyogan pqbaqan ke tayal 泰雅族學習型族語專業社群工作坊
4 核心小組工作會報
邀集核心顧問以及辦公室成員，每個月針對計畫執行進行討論，至少辦理十場次
針對族語保母、沉浸式幼兒園老師、專職族語老師、語推人員、中高級認證高級 、優級、推動族語工作者、全族語翻譯能力者、全族語書寫能力者族語文學作家、族語講道神職人員、推動族語相關團體組織、部落特殊身分或具傳統知識技能之保存者、全族語家庭、家庭族語使用狀況、70歲以上族語流利者、50歲以下族語流利者、部落地名的由來………等方向進行訪談調查。
因疫情取消辦理
配合修訂學習詞表、新詞創制、書寫符號規範、編修線上詞典、審查修訂族語E樂園媒材、族語翻譯等工作。
1 mnaga biru skblaq hi _rmuruw ke tayal族語競賽徵文活動故事篇&諺語篇計有13篇
2 mnaga biru skblaq hi _rmuruw ke tayal族語宣傳-印刷品製作及製作2022桌曆，邀請族人繪師繪畫，並寫上生活智慧用語。
3 knita_kbalay biru-biru plgan pnatas Zga zú yǔ chūbǎnpǐn
4 kbalay Wang_Ye rmuruw ke tayal語推資訊網建置資訊網站供查詢點閱
5 mnglung p’uyuk ke tayal Weci_Payko泰雅語維基百科孵育計畫共識會議，建立泰雅語維基百科詞條
6 pslyan ka kmayal ke tayal族語集會所推動萬大語、汶水語集會所族語教學活動
各項族語相關活動之辦理、協助、參與等等，非屬計畫內卻具附加效益之項目。